Arrivati! Venite a conoscerci.

Che fortuna essere qui! Proprio qui, su questo lenzuolo di terra, che già qualcuno in passato ha chiamato “Eck vom Paradies”, che tradotto vuol dire angolo di paradiso. È un piacere stare qui, dove il bel tempo ci coccola e ci accarezza, dove le persone, gli animali e le piante crescono in tutto il loro splendore e bellezza. Benvenuti al Leitnhof a San Paolo.

Il Leitnhof frutta & vino, olive & lavanda.

Chi conosce un po’ del dialetto sudtirolese lo avrà già capito. Il nostro maso è situato lungo una passeggiata su un pendio. Il termine “Leitn” vuol dire appunto pendio. L’ampio giardino che circonda la nostra casa è però piano, ricoperto da un manto di prato morbido e vellutato con svariati angoli dove rilassarsi all’ombra di una palma. Il nostro pergolato è il posto ideale per passare le calde serate, seduti al tavolo sorseggiando un vino ghiacciato e magari giocando una partita a carte.

Volete fare un altro giro intorno alla casa? Dato che il clima qui da noi in Oltradige è mediterraneo e le estati sono spesso lunghe e calde, abbiamo a vostra disposizione, e solo per i nostri ospiti, una piscina dove potersi tuffare e rinfrescare. Inoltre vi offriamo un luogo dove potrete passare interi pomeriggi di relax tra la nostra piazzola per le grigliate, i lettini e le amache. Sarete circondati da alberi di kiwi, cachi, melograni e lavanda. A vostra disposizione abbiamo anche un orto dove potrete raccogliere frutta.

Abbiamo cinque diverse tipologie di appartamento, tutte con accesso diretto al giardino, con la possibilità di stare seduti nel proprio angolo di paradiso, senza che nessun altro disturbi la quiete ritrovata per trascorre pomeriggi rilassanti, serate tranquille o magici momenti romantici.

Oltre il giardino si trovano le distese dei nostri uliveti, vigneti, frutteti, insomma le nostre coltivazioni, dopotutto siamo degli vinicoltori e agricoltori. Avrete la possibilità di osservare e capire come funziona il nostro lavoro. Inoltre, se vorrete, potrete assaggiare i nostri prodotti come frutta e verdura fresca, le spezie appena raccolte, paté di frutta artigianali, miele, spremute e uova.

Quando si parla di agricoltura, non possono mancare gli animali, e così anche da noi troverete conigli, galline, quaglie, tartarughe che rallegrano sempre la permanenza soprattutto dei bambini. Le nostre galline e quaglie sono appollaiate in una stalla adatta ai loro bisogni, con abbastanza spazio per scorrazzare se ne hanno voglia. Quando assaggerete le loro uova, potrete sentire tutto il sapore dell’amore che mettiamo nel loro allevamento. Già Ildegarda di Bingen era a conoscenza delle proprietà delle uova di quaglia, che con il loro sapore intenso fortificano il nostro organismo.

I bambini di tutte le età si possono divertire giocando a calcetto o a ping-pong, sull’altalena oppure nella sabbia, con le freccette oppure sui trattori a pedali oppure sui pattini. All’interno della casa abbiamo messo a disposizione un’intera stanza con giochi e utensili per colorare e costruire con le proprie mani creazioni adorabili.

Dato che ogni tanto si deve o ci si vuole allontanare dal proprio alloggio, abbiamo messo a vostra disposizione delle biciclette: due city-bike e due mountain-bike